domingo, 14 de marzo de 2010

Querida doctora, querida compañera, querida amiga: FELIZ VIAJE A ÍTACA


Llegó el día Magdalena, "Serás un regalo dónde el destino (y el SAS) te lleve." Feliz destino amiga mía.

Kavafis proyectó en este poema su visón de la vida, utilizó la leyenda del largo viaje y la asoció con la idea de conseguir los sueños.
Itaca en la cultura de occidente connota meta, llegada, logro, pero el poema coloca el énfasis en el recorrido, en las experiencias, sin olvidar el propósito del viaje:
"Siempre en la mente has de tener a Ítaca. Llegar allá es tu destino, pero no apresures el viaje."

ÍTACA.

Cuando emprendas tu viaje hacia Ítaca

debes rogar que el viaje sea largo,

lleno de peripecias, lleno de experiencias.

No has de temer ni a los lestrigones ni a los cíclopes,

ni la cólera del airado Posidón.

Nunca tales monstruos hallarás en tu ruta

si tu pensamiento es elevado, si una exquisita

emoción penetra en tu alma y en tu cuerpo.

Y la música de LLuis LLach versionando el tema, me encanta.

No me puedo creer que la carta en el Ideal fuera del año 2008.

1 comentario:

  1. Magdalena enhorabuena, después de esta poesía y de la buena interpretación del catalán, es difícil superar una dedicatoria, suerte para el nuevo camino, a las chicas del club siempre nos tienes allí un beso.Lucy

    ResponderEliminar